ccelia

2020年2月22日開始 在tvN撥出的音樂劇選秀節目"Double Casting"
是給雖然努力讓音樂劇舞台發光發亮，
但是沒有受到矚目的音樂劇群演演員們成為舞台主人公機會的節目，
總獎金1億韓元，優勝者能得到今年大劇院擔當主演的機會
在全球疫情蔓延的情況下，很多音樂劇取消公演
現在也沒辦法出國看劇，剛好有這個節目可以聽歌，
簡介一下這個節目，再放幾首推薦曲目吧~

小提醒: 這篇文雖然是決賽前寫的，但後面會提到冠軍和一些後續
還沒看完節目的請斟酌喔~

節目導師:
從海選到第二輪競賽為止，都是由導師給予演員們評價並決定是否能前進下一輪
導師們都是經驗非常豐富的音樂劇演員或導演，
有在關注韓國音樂劇的對這些演員們應該都不陌生，
下面簡介一下導師和主持人出演過的音樂劇目，
連結是節目請導師們一人唱一首自己音樂劇的代表曲目
很多參加者演唱的作品，導師們都有參與過，在節目裡找導師們的過去也挺有趣的

마이클 리(Michael K. Lee) 
[鐘樓怪人-大教堂時代] 
1973年生，美國出生，曾在百老匯演出，2006年開始在韓國活動，
音樂劇作品有: 耶稣基督萬世巨星(지저스 크라이스트 수퍼스타)、
黎明的眼睛(여명의 눈동자)、搖滾芭比(헤드윅)、鐘樓怪人(노트르담 드 파리)、
洛基恐怖秀(록키호러쇼)、拿破崙(나폴레옹)、愛倫坡(에드거 앨런 포)、
亂世佳人(바람과 함께 사라지다)、穿牆而過的男人(벽을 뚫는 남자)等

차지연(車智妍)
[女巫前傳-Defying Gravity]
1982年生，2006年出道，音樂劇作品有:HOPE(호프)、鐘樓怪人(노트르담 드 파리)、
光化門戀歌(광화문연가)、西便制(서편제)、MATA HARI(마타하리)、
女巫前傳(위키드)、Rebecca(레베카)、Marie Antoinette(마리 앙투아네트)、
莫札特!(모차르트!)、AIDA(아이다)、基督山伯爵(몬테크리스토)等

엄기준(嚴基俊)
[維特-如果不能邁出腳步]
1976年生，1995年出道，音樂劇作品有: Rebecca(레베카)、德古拉(드라큘라)、
王者之劍(엑스칼리버)、那些日子(그날들)、開膛手傑克(잭 더 리퍼)、
三劍客(삼총사)、MATA HARI(마타하리)、基督山伯爵(몬테크리스토)、
維特(베르테르)、仙履奇緣(신데렐라)、羅賓漢(로빈훗)、搖滾芭比(헤드윅)、
油脂(그리스)、尋找金鐘旭(김종욱 찾기)等

한지상(韓智尚)
[弗蘭肯斯坦-在你的夢中]
1982年生，2003年出道，音樂劇作品有: 耶稣基督萬世巨星(지저스 크라이스트 수퍼스타)、
英雄本色(영웅본색)、賓漢(벤허)、亞瑟王(킹아더)愛與謀殺的紳士指南(젠틀맨스 가이드)、
弗蘭肯斯坦(프랑켄슈타인)、死亡筆記本(데스노트)、沙漏(모래시계)、
拿破崙(나폴레옹)、油脂(그리스)等

이지나(Gina Lee)
音樂劇導演，參與作品有:耶稣基督萬世巨星(지저스 크라이스트 수퍼스타)、
The Devil (더 데빌)、光化門戀歌(광화문연가)、搖滾芭比(헤드윅)、
西便制(서편제)、油脂(그리스)、話劇-阿瑪迪斯(아마데우스)等

主持人:신성록(申成祿)
1982年生，音樂劇作品有:Rebecca(레베카)、長腿叔叔(키다리 아저씨)、
嫌疑犯X的獻身(용의자 X의 헌신)、沙漏(모래시계)、基督山伯爵(몬테크리스토)、
MATA HARI(마타하리)、伊莉莎白(엘리자벳)、太陽王(태양왕)、英雄(영웅)等

(圖片均取自Double casting官方IG)

在節目第三集一開始就公布了優勝者獎品是在今年演出音樂劇"維特"的同名男主角"維特"
今年迎來20周年紀念演出的維特，在過去由眾多音樂劇男演員演譯過
嚴基俊、曹承佑、任泰京、全東奭、圭賢、宋昶儀、徐英主等都是各有特色的經典
(看了開膛手傑克裡的演出，好難想像20年前徐英主的版本喔!)
這齣原本是我今年必看的劇，雖然劇情完全不是我的菜，
但是音樂、歌曲和演員都讓我想進劇場!   希望疫情早日趨緩才能出發啊~

節目有強調這個節目不是為了選拔"維特"男主角創造的
而是為了群演演員創造的，只是優勝者參與的是"維特"這個作品而已
即使選出來的演員形象和維特的既有形象不同
透過演員的演繹能力和製作組的努力，也可以創造出新的"維特"
看到現在有幾位讓人很期待他們演繹的維特是甚麼感覺~

這個節目的進度其實很快，總共也才九集
海選是自選曲(ep1、ep2)
第一輪是雙人合唱任務，主題是音樂劇電影OST(ep3、ep4)
第二輪是個人賽，主題是是自動點唱機音樂劇歌曲(ep5、ep6)
第三輪主題是韓國原創音樂劇(ep7、ep8)
半決賽主題是和群演演員一起的舞台(ep8)
決賽有兩段比賽:主題是大劇場音樂劇/維特-如果不能邁出腳步表演(ep9)
在半決賽和決賽有選手們&導師的驚喜表演
如果沒有時間一集一集看，tvN官方youtube其實分享了很多演出畫面[Youtube link]
或是上網找每集歌單[Link]挑喜歡的看
下面完全是私心、個人取向推薦，所以唱得很好或節目推薦也不一定在下面喔!

<웃는 남자> - 그 눈을 떠 / 임규형 [youtube]
<정글북> - I wanna be like you / 심수영 & 임규형 [youtube]
<그날들> - 사랑했지만 / 임규형 [youtube]
임규형 林奎亨到目前為止的三首歌都想推薦!
不符合小個子可愛形象的磅礡歌曲​​​​​"睜開眼睛​​​​​"<笑面人>、
活潑有趣的雙人合唱​​​​​" I wanna be like you​​​​​"<叢林書>、
悲傷的​​​​​"雖然愛過​​​​​"<那些日子>
三首是不一樣的風格，但都很好聽~
第一次看"睜開眼睛"完整版之後，覺得聲音真的很有力量!
結束的時候和車智妍導師一樣張著嘴盯著看.....
​​​​​"雖然愛過​​​​​"唱到上一季主演音樂劇<那些日子>的嚴大叔提出要推薦casting
之後如果有機會看到他演出的<那些日子>的話一定要看一場!

<레 미제라블> - Confrontation / 서종원 & 노현창[youtube]
<悲慘世界>中尚萬強 / 賈維的"正面衝突"
為了保護弱小拒絕被捕/為了堅持自己的信念毫不妥協的兩人起了衝突
表情聲音都很有氣勢啊!  第三集的亮點，讓Michael Lee起立鼓掌的一組

<Movin' Out> - She's Got A Way / 김지훈 [youtube]
節目忙內參賽者，學生時代專攻聲樂，
雖然感覺還是有點不穩，不過值得期待~

<영웅본색> - 당년정 / 정원철 [youtube]
정원철是讓人很有好感的參賽者，不知道為什麼，上台就有一種堂堂正正的大將之風
看了節目才知道他有參演OD版的德古拉
如果在我看德古拉之前撥出這個節目的話，看劇的時候我一定會認真看他的....
其實我比較喜歡他海選的獨唱，<시라노> - 거인을 데려와
但為了紀念我想看看不到的劉俊相+韓志尚的英雄本色就放這首好了
當初為了做功課 是硬著頭皮翻著白眼把英雄本色第二集看完啊.....

<에어포트 베이비> - 에어포트 베이비 / 나현우 [youtube]
擔任本節目開場的第一首歌曲Airport Baby，
比起나현우在第五集被稱讚的Wanted Dead Or Alive 我更喜歡這首
沉重的主題但是唱得很可愛，三不五時就會想起來的歌

<위대한 쇼맨> - The Other Side / 김지훈 & 최훈호[youtube]
<위대한 쇼맨> - A Million Dreams / 한정우 & 정원철[youtube]
兩首都是出自<Barnum : 大娛樂家>的歌曲，第一首因為沒有韓文版參賽者還自己翻譯歌詞
這兩首就算不聽歌詞都會讓人感受到希望露出微笑啊

<귀환> - 내가 술래가 되면(捉迷藏我當鬼) / 김지훈[youtube]
這首在音樂劇"歸還"裡，退休後正在尋找戰爭中死去朋友遺骸的勝浩唱的歌
朋友們就像和他在玩捉迷藏一樣，怎麼找都找不到.....
而存活下來的勝浩只能無止境的思念
"大家都在哪兒啊? 太陽已經下山了"
"現在現身吧，夜漸漸深了，我們該回家了啊....."
咳....又讓我想起看這齣戲那時候的沉重感了.....
(還一次讓兩位男性導師聽到流淚....)



看這節目的好處....
可以認識新演員/群演演員，增加演員的曝光度
"這個節目就是為了你們這樣的好演員而存在的啊!"
"這種好聲音希望讓更多人聽到"
這個節目覺得能力很好的音樂劇演員，需要的是一個被看見的機會
覺得在讓演員表現這點做得不錯
以選秀節目來說，這個節目實在平和到不行
沒有搶曲目、沒有互相針對、討厭和對罵、沒有擺爛型參賽者
幾乎不走狗血路線，最抓馬的一段大概就是車智妍導師的老公有參賽吧.....

可能是因為大家都是已經出社會的人了，加上這個職業圈子也很小
看看導師們長長的作品List跟參賽者間的互動就知道，
整個節目裡要不就是已經認識的人，要不就是未來可能會認識的人，
能不能當選優勝者可能是其次，反正優勝者腳色也不一定適合每個參賽者，
獲得曝光度、大眾認知度和獲得展現能力的表演機會可能更重要。

整個節目的重點都放在參賽者和表演上，
參賽者介紹和經歷訪談、準備和表演歌曲、導師講評和評選就佔了大部分，
大多數的時間都是看參賽者表演，所以有看到喜歡的表演的話，對參賽者就會有印象，
官方也會把表演上傳到網路，可以重複欣賞或挑段落看，像我是加班的時候輪著播....
參賽者還可以提供笑點，第六集撥出김원빈 的吃放實在太印象深刻了 XD

老實說在這之前看劇真的都在看主演演員們，
我每齣劇通常只會看一次，光是看主演/配角表演、聽歌和理解劇情就差不多了
視覺會停留在群演演員上的時間真的不多，加上還有與舞台的距離問題，
雖然有些歌曲會是全部由群演演出，但通常也是很多人一起唱，
或是每位只唱一兩句，分不太出來是誰唱的，更不要說還特別認出來某位群演，
看完節目第一輪，唯一我一眼就認出來他在我看過的戲裡出現過的，
是在Rebecca裡的群演-최훈호演員，雖然沒獨唱但腳色有名字和被帶過一點劇情，
沒記錯的話應該是被冤枉偷了邱比特雕像的羅伯特~
看節目很多演員演出的劇其實我有看過，德古拉、變身怪醫、笑面人等等,
但真的沒留下甚麼印象，結果就是每看到一次我就回去找之前的演出照片，
還真被我找到幾個，之後如果到劇場認人就有印象多了。

聽歌曲看表演
節目在官方IG上常常分享一些音樂劇小常識 [Instagram Link]
包含韓文特有的說法、音樂劇的專有名詞解釋、推薦曲目等等
之前偶而看韓文觀劇心得的時候會出現一些Google翻譯起來很怪的詞
就有出現在這些小知識裡，真的讓人長知識啊~

因為節目重點都放在表演上，除了海選是挑著撥出之外
進入本選之後應該每個表演都有被撥出(少數幾個有被編輯簡短啦)
有些是我們本來就熟悉的國外歌曲，有些是看劇的人常聽的歌曲，
可以接收到更多的新曲也是這節目的優點
畢竟也不可能每齣劇都看過嘛~ 

看表演者演出音樂劇片段也讓我多接觸了幾齣戲
每個人演出的方式也不一樣，有時候會讓我想起之前看劇的演員的演出
也有看完之後覺得不輸真正公演的表演
(謎之音:這節目有字幕組出中字實在是太好了，好多音樂劇韓文歌曲找不到中文翻譯，
每次看音樂劇只能知道個大概劇情還要猜，這節目提供了好多首翻譯啊~)

希望認真又有實力的演員們能更被注意到就好了!

2020.06更新
寫在節目結束之後~~
增加一些節目後參加者的演出資訊 因為也沒特別去找新聞甚麼的
剛好有看到就補充囉~

나현우

(圖片來源:Interpark Ticket)
Double Casting優勝者
和嚴基俊、Kai、圭賢、柳演錫擔任音樂劇Werther"維特"的同名男主角
2020/08/28 ~ 2020/11/01@光林藝術中心BBCH廳

임규형 

(圖片來源:Interpark Ticket)
參與 Something Rotten! 演出Nigel Bottom一角
這一齣音樂劇的導演是이지나導師 Michael Lee導師也有參與演出~
2020/08/07 ~ 2020/10/18 @忠武藝術中心 大劇場

接著也持續演了不少劇呢~
Wicked 2021/02/12 ~ 2021/05/02
SOMETHING ROTTEN! 2021/12/23 ~ 2022/04/10
傳奇小籃球隊 2022/07/05 ~ 2022/08/28 & 2022/09/16 ~ 2022/10/03
英雄 영웅 2022/12/21 ~ 2023/02/28 & 2023/03/17~2023/05/21

在2023年，參加了幻影歌手4 팬텀싱어4 (Phantom Singer 4)的演出

정원철

(圖片來源:Interpark Ticket)
到六月初結束了音樂劇德古拉群演工作
之後會參與原創音樂劇백범:끝나지 않은 소원的演出
2020/09/10 ~ 2020/10/04 @ 國立中央博物館 劇場龍
Jekyll and Hyde 지킬앤하이드 [變身怪醫] 2021/10/19 ~ 2022/05/08

김지온

(圖片來源:Interpark Ticket)
除了在比賽中就被選為由電視劇改編的音樂劇"又 吳海英"男主角外
也準備參與原創音樂劇더 모먼트The moment的演出
2020/07/08 ~ 2020/09/06 @大學路 Uniplex 2館
後續劇太多請參考下圖XD
感覺在大學路好好的發展著~


김지훈

(圖片來源:Interpark Ticket)
參與原創音樂劇midnight演出
2020/04/11 ~ 2020/06/28 @ yes24 stage 3館
接下來在音樂劇Werther"維特"擔任群演
後續也很多劇~
覺得"洗衣"的男主角他的形象也太搭
希望之後也能好好發展~

在2023年，參加了幻影歌手4 팬텀싱어4 (Phantom Singer 4)的演出
三年過去，從節目的可愛忙內變成隊伍裡可靠的領導人物，
我覺得我好像在看少年奮鬥漫畫....
激發我寫一篇幻影歌手4的介紹文....

이무현 

(圖片來源:Yes24 Ticket)
2020/04/14 ~ 2020/07/05 參與音樂劇@Cha_Me演出
2020/09/11 ~ 2020/10/25 參與音樂劇라 루미에르 La Lumiere
擔任한스一角的演出@大學路 Uniplex 2館

심수영

(圖片來源:Interpark Ticket)
結束了 스웨그에이지的演出之後
六月開始參與話劇어나더 컨트리Another Country演出델러헤이一角
2020/06/10 ~ 2020/08/16@西京大學 公演藝術中心
九月之後會參與話劇The History Boys擔任럿지角色的演出
再後來在光化門戀歌裡也有看到他喔~

另外雖然不是擔任主演，但很多劇也會看到熟面孔喔~
希望大家的發展都能越來越好!
音樂劇Rent-서종원

音樂劇Something Rotten!-신재희

音樂劇Werther-이강